Aller au contenu principal
TikTokYouTubeInstagramLinkedIn3 minutes par langue

Comment créer du contenu en plusieurs langues depuis une seule vidéo

Multipliez votre audience en générant des clips sous-titrés en français, anglais, espagnol et allemand.

Étapes détaillées

1

Générez vos clips normalement

Uploadez votre vidéo dans la langue source. ClipMachine génère les clips avec sous-titres dans la langue originale.

2

Accédez à la traduction

Dans les options du clip, sélectionnez "Traduire les sous-titres" et choisissez la langue cible (FR, EN, ES, DE).

3

Traduction IA GPT-4o

Les sous-titres sont traduits par GPT-4o-mini avec préservation du ton, du contexte et des expressions idiomatiques.

4

Rendez la version traduite

Un nouveau rendu Cloudinary est généré avec les sous-titres traduits brûlés dans la vidéo.

5

Postez sur les marchés cibles

Un clip français → 4 versions (FR/EN/ES/DE) → 4 marchés distincts avec la même production de base.

💡 Pro tips

  • L'anglais multiplie votre audience potentielle par 10 instantanément
  • L'espagnol est le 2ème marché TikTok mondial — massif et sous-exploité par les créateurs FR
  • La traduction preserve les sous-titres karaoke animés dans la langue cible
  • Créez un compte TikTok par langue pour un meilleur targeting algorithmique

Essayez maintenant gratuitement

3 clips offerts · Résultats en 2 minutes · Pas de carte bancaire

Commencer gratuitement →

Guides similaires